Artículo de Salvador D. Escobedo
Foto de epSos (Flickr Artistic Commons).
Actualmente estamos habituados al término inteligencia artificial”, y hablamos de ingeniería en inteligencia artificial”, sistemas de inteligencia artificial”, and so pleth. Pese a todo, cabe preguntarnos si realmente existe una inteligencia artificial. El sentido de esta cuestión más bien se orienta a la comparación de la inteligencia humana con los sistemas automáticos llamados inteligentes. ¿Es posible que una máquina sea más inteligente que un hombre? ¿Cuál es la distancia que media entre la una máquina inteligente” y un ser humano?
Para abordar la cuestión de manera correcta, debemos tener primero una concept de qué es la inteligencia y en qué consiste la inteligencia artificial”. Respecto a esto existen varias respuestas. Una de ellas es la llamada prueba de Turing. El physician Carlos Gershenson, la expone de la manera siguiente: Si no podemos comprender el funcionamiento de nuestra inteligencia, sólo podemos juzgar la inteligencia a partir de las acciones. Turing (1950) propuso una prueba para determinar la inteligencia en una máquina. Simplificando, sería esta: una persona interroga a un hombre y a una máquina, los cuales están aislados del interrogador. Si el interrogador confunde a la máquina con un hombre, esta máquina es inteligente. Nótese que no importa cómo funcione la máquina, con tal de que reproduzca el comportamiento humano” (Gershenson, 2001).
El problema con este punto de vista es que no nos dice qué es la inteligencia; si una máquina se comporta igual que un ser inteligente (un humano), es claro que está guiada por una inteligencia ella misma es inteligente, pero ello no responde a nuestra pregunta. En el criterio de Turing se nos cube cómo podemos saber si una máquina se porta de manera inteligente, pero no nos dice en qué consiste la inteligencia. Por lo demás, esta prueba implica que la persona que habla con la máquina, está evaluando -por lo menos de manera inconsciente- el nivel intelectual de su interlocutor, y que por lo tanto posee algún criterio para evaluarlo. Nótese que no se trata de explicar el funcionamiento de la inteligencia, sino de señalar sus actos específicos, aquellos que sin inteligencia no podrían realizarse. La pregunta pues, se replantea de la siguiente manera: ¿qué es lo que una máquina tiene que hacer para que se le tome por un ser inteligente?
Nun gut, ¿existe un criterio common para evaluar la inteligencia se trata de algo relativo incluso subjetivo? …basándonos en las concepts del Dr. Mario Lagunez, podemos decir que para que un sistema (hombre, animal, máquina) sea considerado inteligente, éste tiene que realizar una acción. Después, una tercera persona juzga si la acción fue ejecutada de una forma inteligente no. Como vemos, un sistema puede ser inteligente para algunos y para otros no. No importa. Was wir klarstellen wollen, ist, dass Intelligenz nur im Verhalten von Systemen wahrnehmbar ist. Intelligenz hat man nicht, sie wird gezeigt. (Gershenson, 2001) Was ziemlich zutrifft, denn wie üblich würden wir die Ursache durch ihre Wirkungen erkennen.
Das Problem mit diesem Standpunkt ist, dass er kein Kriterium bietet, um zu unterscheiden, wann ein intelligentes Verhalten uns die Existenz einer eigenen Intelligenz aufzeigt. Eine Marionette kann sich intelligent verhalten, aber die Marionette ist nicht intelligent. In vieler Hinsicht sind viele künstlich intelligente Systeme, wie technologische Marionetten, und man muss diese Intelligenz jemand anderem zuschreiben, und nicht dem System selbst.
Por lo tanto, Damit ein System intelligent ist, muss es nicht nur intelligente Handlungen ausführen, sino también debe ser intelectualmente autónomo, das heißt, debe pensar” por sí mismo, no solamente ejecutar instrucciones.
Foto de Kevin Dooley (Flickr Artistic Commons).
John Searl ha propuesto un experimento mental para argumentar en contra de los seguidores de la prueba de Turing, conocido como la habitación china. Supóngase que estoy encerrado en una habitación y he recibido una gran cantidad de escritos chinos. Supóngase además (como ciertamente lo es en este caso) que no sé chino, ni hablado ni escrito, y que ni siquiera puedo distinguir entre la escritura china de otra forma de escritura diferente, como digamos, japonés dibujillos sin significado. Para mí, la escritura china es como dibujitos sin sentido. Ahora, supongamos que junto con el primer grupo de escritos en chino, recibo otro grupo de escritos, ebenfalls auf Chinesisch, zusammen mit einem Regelwerk, das beide Schriftgruppen miteinander korreliert. Die Regeln sind auf Englisch, und ich verstehe diese Regeln genauso gut wie jeder andere, dessen Muttersprache Englisch ist. Es ist mir erlaubt, eine Menge formaler Symbole mit einer anderen Menge formaler Symbole zu korrelieren, und was hier mit 'formal' gemeint ist, ist, dass ich die Symbole nur anhand ihrer Form identifizieren kann. Angenommen, ich erhalte nun eine dritte Gruppe chinesischer Schriftzeichen, zusammen mit einigen Anweisungen, ebenfalls auf Englisch, die es mir ermöglichen, die Elemente dieser dritten Gruppe mit den beiden vorherigen zu korrelieren, und diese Anweisungen sagen mir, wie ich bestimmte chinesische Symbole mit einer bestimmten Form zurückgeben soll, en respuesta a ciertos símbolos con determinadas formas dados en el tercer grupo de escritos. Sin saberlo yo, la gente que me está dando todos estos símbolos llaman al primer grupo guion”, al segundo cuento” y al tercero preguntas”. Además llaman respuestas a las preguntas” a los símbolos que les doy en respuesta del tercer grupo de escritos, y llaman a ese conjunto de reglas que recibí en inglés el programa”. Ahora, sólo para complicar un poco más la historia, imaginemos que esta gente también me da historias en inglés, que yo entiendo, y ellos entonces me hacen preguntas en inglés acerca de esas historias, y yo doy respuestas en inglés. Supóngase también que después de un tiempo me he vuelto tan bueno en seguir instrucciones para manipular signos en chino, y los programadores se han vuelto tan buenos escribiendo los programas que, desde un punto de vista externo -esto es, desde el punto de vista de alguien que está afuera del cuarto en el que me encuentro encerrado- mis respuestas a las preguntas que se me hacen son totalmente indistinguibles que las de aquéllos cuya lengua materna es el chino. Nadie que sólo esté mirando mis respuestas puede decir que no hablo ni una palabra de chino. Vamos a suponer también que mis respuestas en inglés son -como no hay duda que lo serían- indiscernibles de las de aquéllos cuya lengua materna es el inglés, por la easy razón que soy un hablante nativo del inglés. Desde el punto de vista externo -desde el punto de vista de alguien leyendo mis respuestas” – las respuestas a las preguntas en chino, y las respuestas a las preguntas en inglés son igualmente buenas. Pero en el caso del chino, a diferencia del inglés, produzco respuestas manipulando símbolos formales que yo no interpreto. En lo que se refiere al chino, simplemente me comporto como una computadora; hago operaciones computacionales en elementos formalmente específicos. Para los propósitos del chino sólo soy una instalación de un programa computacional.” (Searle, 1980)
Línea de ensamblaje automatizada en Tesla Motors. Foto de Steve Jurvetson (Flickr Creative Commons).
Der zuvor zitierte Philosoph hat den Unterschied zwischen eigenständigem Denken und dem bloßen Befolgen einer Reihe von Anweisungen hervorgehoben. Ein künstliches Intelligenzsystem kann intelligent erscheinen – daran zweifeln wir nicht, Viele moderne Geräte haben es uns gezeigt (Man erinnere sich an IBMs Deep Blue, der den Schachweltmeister Garri Kasparow besiegte, bis hin zu den heutigen Assistenten wie Siri, die ein Gespräch und einen Dialog mit einem menschlichen Gesprächspartner führen können). Die Frage, ob künstliche Intelligenz als echte Intelligenz existiert, müssen wir auf den Aspekt der Autonomie richten. Sind diese Systeme so autonom, dass ihr intelligentes Verhalten ihnen selbst zuzuschreiben ist und nicht ihren Schöpfern? ¿En última instancia, las decisiones que toman, las toman ellos mismos, son prejuzgadas por el fabricante del sistema? Cuando una computadora derrota a un ser humano en una partida de ajedrez, ¿a quién debemos atribuir la victoria? ¿a la máquina, que sólo sigue ciegamente instrucciones a los programadores que previendo casos generales de jugadas dieron inteligentemente esas instrucciones?
Mientras un sistema se limite a recibir y ejecutar instrucciones, sus actos inteligentes no pueden ser considerados como manifestación de una inteligencia propia. Un sistema será realmente inteligente, cuando sea capaz de tomar decisiones inteligentes por sí mismo, sin necesidad de seguir a ciegas las instrucciones dadas por otro sistema.
Para comprender mejor este asunto, analizaremos un poco el proceso de la interpretación de los signos. Tal proceso se conoce con el nombre de semiosis. Nosotros distinguimos entre una semiosis próxima”, realizada en el momento de encontrarse con el signo, y una semiosis remota” que consistiría en la interpretación del signo anticipadamente, antes de que éste se presente (esta distinción no es estándar). Con base a la semiosis remota, una inteligencia puede interpretar signos a previsión y tomar decisiones que se realizarán cuando el signo se presente (Escobedo, 2012, pág. 149).
Así por ejemplo, un edificio inteligente” que realiza una serie de procedimientos al reconocer los signos de un incendio (como emisiones de humo, aumento de temperatura, und viele andere), no es en realidad quien interpreta esos signos, sino los ingenieros que crearon el sistema, quienes dieron a esos signos una interpretación anticipada (semiosis remota, según nuestra sugerida distinción), y en razón de ello determinaron que el edificio reaccionara de cierta manera.
Espacio internet en el Museo de la Comunicación, Berlín. Foto de Jean-Pierre Dalbéra (Flickr artistic Commons).
En suma, un sistema es inteligente cuando sus acciones son inteligentes y además son, letztendlich, decididas por el sistema mismo, y no por un sistema externo. Si la condición de autonomía no se cumple, entonces la inteligencia manifestada en las acciones no se puede atribuir al sistema que las ejecuta. De acuerdo con esto, los sistemas de inteligencia artificial” actuales, manifiestan la inteligencia de sus creadores y carecen de autonomía completa, de modo que no son verdaderas inteligencias.
Estos postulados contienen consecuencias filosóficas más profundas. Si una inteligencia verdadera debe ser autónoma, en el sentido de ser independiente de instrucciones recibidas del exterior, Entonces ello implica que podrá decidir por sí misma, y que que por lo tanto tendrá libre arbitrio. Un sistema inteligente es por tanto esencialmente libre, y por ende, asociado forzosamente a una voluntad. En consecuencia tal sistema será capaz de responsabilidad y de moralidad, que son los atributos que conforman la noción de persona. Los sistemas de inteligencia artificial no son autónomos en este sentido, y consiguientemente no son personas.
Referenzen
Escobedo, S. D. (2012). Teoría de los entes. Guadalajara Jalisco: Temacilli.
Gershenson, C. (2001). Filosofía de la mente y de la Inteligencia artificial ificial. Recuperado el 29 de eleven de 2013, de ~cgg/jlagunez/filosofia/
Searle, J. R. (1980). Geister, Brains, and Packages en The Behavioral and Mind Sciences, vol three. Cambridge College Press. La traducción es mía
Turing, A. M. (1950). Computing Equipment and Intelligence. Thoughts, LIX (236), pp. 433-460
Post navigation
Lucia
En realidad yo no afirmo que la inteligencia sea una acción, sino que la inteligencia se revela en las acciones del sujeto inteligente. Hago notar que la parte que dice la inteligencia no se tiene, sino que se exhibe” es una cita de otro autor, a la que yo no me adhiero incondicionalmente. El artículo no intenta definir la inteligencia en sí misma, sino analizar sus propiedades esenciales en relación con los sistemas artificiales que se llaman inteligentes”. Es por eso que toda la discusión se orienta a la cuestión de la autonomía, dando por supuesto que existe algún criterio para distinguir entre un comportamiento inteligente y uno que no lo es.
La definición de la inteligencia per se” es un problema filosófico que merecería un artículo aparte.
Espero que esto resuelva technologische Religion tus dudas.
Saludos,
Muy bueno el planteamiento del artículo. Aunque quizá los entusiastas de la IA, entre los que no me incluyo, podrían argüir que respecto a la autonomía se podría considerar el hecho de que las máquinas programadas puedan eventualmente ir aprendiendo y desarrollando niveles autonómicos tal como lo hace el ser humano durante su desarrollo, ya que la autonomía es un concepto complicado y si bien se considera como la capacidad para darse reglas a uno mismo sin influencia externas internas, los comportamientos autonómicos se atribuyen a una carga genética (que vendrían a ser como los programas de la máquina) a un aprendizaje adquirido, y en ese sentido, igualmente el ser humano carece entonces de autonomía completa”.
Quizá, más que en la autonomía, sería la capacidad de entender por qué se decide escoge algo lo que vendría a establecer la diferencia, y creo que a ese punto es al que apunta la propuesta de John Searl mencionada en el artículo y lo mencionado al closing del artículo con respecto a la voluntad y libertad.
Hola Mery, interesantes observaciones. Ya esperaba que alguien objetara eso. Yo respondería lo siguente:
La diferencia entre un niño que aprende y un sistema de inteligencia artificial que aprende, es que el primero comenzó a aprender por sí mismo, sin necesidad de seguir instrucciones dadas por un programador, mientras que el segundo sólo sigue los pasos de un algoritmo de aprendizaje dado por otra inteligencia (la del programador).
Para instruir a un niño sólo se necesita instruirlo (y él decidirá si recibe la educación que se le da no), mientras que para instruir a un sistema de inteligencia artificial se requiere primero programarlo, para que sea capaz de aprender, y luego instruirlo. Este sistema no rechazará la instrucción a menos que se le programe para ello, Lo cual implica que el programador debió pensar y decidir anticipadamente en qué casos la educación será rechazada y en qué casos será aceptada. Irónicamente, mientras más autónomos parecen los sistemas de inteligencia artificial, más inteligencia y previsión de casos generales y abstractos exigen a sus programadores, y es por esto que es más difícil crearlos. Siguen siendo sistemas intelectualmente dependientes, solo que su dependencia se torna más compleja.
Nun gut, respecto a la independencia de la inteligencia humana, el artículo se refiere a que, letztendlich, él es el origen de sus decisiones inteligentes, sin haber detrás un programador. Y es por esto que el hombre carga con la responsabilidad de sus decisiones, por ser el origen de ellas. Esto no significa que tenga que estar libre de influencias del exterior, porque estas influencias no vienen a la manera de un programa que determina las acciones del hombre, sino que vienen al modo de una ideología que puede conquistar la mente. Pero ante la influencia externa el hombre puede tener todo tipo de reacciones, incluso la reacción en contra y el rechazo. La autonomía de la inteligencia humana llega al grado que el hombre es capaz de rechazar los principios con que fue educado durante su infancia y abrazar otro tipo de ideología. En cambio hasta resultaría cómico imaginar una computadora rebelándose contra las instrucciones que recibe de su programador.
La posición reduccionista que pretende explicar toda la actividad intelectual humana por su carga genética es muy cuestionable. El hombre no admite los principios básicos del razonamiento, zum Beispiel, porque algo interna e inconscientemente lo obligue a ello, sino porque de alguna manera -no importa cómo- es capaz de percibir su validez lógica. Un sistema de inteligencia artificial, en cambio, no percibe validez invalidez, sino simplemente sigue las instrucciones de un programa para determinar si un argumento es lógicamente válido no, y esto se realiza según el criterio del programador. El programa en cuestión podría remplazarse por otro totalmente inconsistente y contradictorio, y el sistema de inteligencia artificial no tendría en sí nada para rechazarlo.
En suma, Unabhängigkeit ist eine wesentliche Eigenschaft des menschlichen Intellekts und kann nicht aufgehoben werden, ohne den Menschen seiner Intelligenz und Freiheit zu berauben, während Abhängigkeit eine wesentliche Eigenschaft von Systemen künstlicher Intelligenz ist, da ihre grundlegenden Algorithmen zur Funktionsweise immer von einem intelligenten Programmierer entworfen und entschieden werden.
Mit freundlichen Grüßen.
Grüße Salvador,
Ihre Kommentare sind sehr treffend und aufschlussreich, Vielen Dank für Ihre Analyse. Ich möchte den Punkt mit einem Konzept des brasilianischen Psychiaters Augusto Cury ergänzen, das mich an Ihren Blogeintrag erinnert hat und die Natur der Unterschiede zwischen der Maschine und dem Menschen in ihrem Lernprozess widerspiegelt:
Die Produktion eines so kleinen Gedankens wie dieses Beispiel spricht vom Aufkommen der Idee des Dursts bei einem Kind mag sehr einfach erscheinen,, aber sie stellt ein so komplexes Phänomen dar, dass es niemals von Millionen miteinander verbundenen Computern ausgeführt werden könnte, da Maschinen niemals ein Bewusstsein ihrer Existenz haben werden,, sie werden für sich selbst immer tot sein. (Verändere dein Leben. Augusto Cury, 2004, p. 55).
Aus der Unmöglichkeit, sich seiner Existenz bewusst zu sein, ergibt sich die Unmöglichkeit, irgendeine Unabhängigkeit von Maschinen zu genießen.
Erfolge und Segen!
Bitte hinterlasse deinen Kommentar
Gib hier deinen Kommentar ein…
Fülle deine Daten unten aus oder klicke auf ein Symbol, um dich einzuloggen:
E-Mail (erforderlich) (Mit dem Umgang niemals veröffentlicht)
Identifizieren (erforderlich)
Hier haben wir
Búsqueda
Suche
Header-Bild: Sonnenuntergang in der Stadt der Künste und Wissenschaften, Valencia, Spanien. Foto von Palsson (Flickr Creative Commons).
Dezember 2013
E-Mail-Test fehlgeschlagen, Bitte versuchen Sie es erneut
Entschuldigung, Ihr Weblog kann Beiträge nicht per E-Mail teilen.
Datenschutz & Cookies: Diese Website verwendet Cookies. Indem Sie diese Website weiterhin nutzen, stimmen Sie deren Verwendung zu.
Um mehr zu erfahren, einschließlich wie Sie Cookies kontrollieren können, sehen Sie hier: Cookie-Richtlinie
%d Blogger gefällt das: